You Goddamned Blood Suckers

Visto aquí:

"...el avance del precio de la vivienda en España ha discurrido en paralelo con una serie de cambios sustanciales en variables que, como los tipos de interés, la renta de las familias, el empleo o la demografía, por citar algunas de ellas, condicionan con su comportamiento el del valor de los inmuebles."

La frase es jodidamente endiablada, pero si no lo he entendido mal que los pisos hayan doblado su precio en menos de diez años se debe ¿al aumento sustancial y en paralelo? de la renta de las familias. Ay, que me meo...