14.12.04

El noble arte del sinónimo

-¿Cuánto vale?
-319 euros masivo.
-Querrá usted decir "más IVA".
-Ay, sí. En qué estaría yo pensando…
-De todas maneras, lo veo muy caro, creo que me está usted engañando

Podría el señor Z haber utilizado otro adjetivo. O haber optado por el noble arte del sinónimo. Pero no. Ayer todo fue masivo. Engaño masivo. Confusión masiva. Borrado masivo de información. Si lo que pretendía Z era que todos asociáramos lo sucedido durante los días 11 a 14 de marzo con ciertos fantasmas (de destrucción ......) en un remoto país que nunca sé si escribir con Q o con K final, se pasó de listo. Se hizo tan pesado, la dijo tantas veces, que al final se perdió toda su (¿doble?) intención. El golpe de efecto, el titular perfecto, quedó demasiado obvio. De todas maneras, ahí está, en todas las portadas obedientes, como él quería...

...aunque con ciertos daños colaterales (menuda ocurrencia): con esta muestra de racanería léxica, el señor Z ha conseguido que su declaración de ayer quede reducida a esta anécdota y que, como todo lo que ocurre en este país, acabe siendo objeto de risas y bromas. Masivas, por supuesto.

No hay comentarios: